東芝、録画＆PC用外付けHDD「CANVIO DESK」に3TBモデル追加