バッファロー、ポータブルHDD 2製品および外付けHDD 3製品の価格改定を実施