エレコム、処理能力が大幅向上したWindows Storage Server搭載のキューブ型NASを発売