Thermaltake、フルモジュラーミドルタワー「Core X31」に強化ガラスモデル追加