アイ・オー・データ、業界最小の3.5インチ外付けHDD「HDCZ-UT」3月末発売